Das hier ist der erste Preis den ich für meine Seite gekriegt habe: This is the first award that i have got for my homepage:

und das hier der zweite:
and this the second:

Und das hier ist mein Preis den ihr kriegen könnt:
and this is my award that you can get:

wenn du den haben willst must du einfach nur in mein Gästebuch schreiben und da deine Hompage Adresse sagen. Ich kuck mir dann die Seite an und wenn ich die gut finde gibts Benni´s Award.

if you wont to have it, you must only write in my guestbook and give me there your hompage adress. I look on you page and if i like it you get Benni´s Award.